Termeni și condiții
Acești termeni și condiții reglementează drepturile și obligațiile părților la vânzarea produselor prin magazinul online tirello.ro. Dacă sunteți consumator, nicio prevedere a acestor termeni nu vă limitează drepturile conferite de dispozițiile imperative ale legislației din România.
1. Vânzătorul
Operatorul magazinului online tirello.ro și vânzătorul este societatea Norse Center s.r.o., cu sediul în Soukenická 877, 702 00 Ostrava, Republica Cehă, număr de identificare (IČO): 23389729, cod de TVA: CZ23389729.
Adresa depozitului și adresa pentru returnarea produselor: Norse Center s.r.o., Na Strani 219/2, 747 16 Hať, Republica Cehă.
Serviciul clienți: e-mail b2c@tirello.eu, de luni până vineri, 8:00 – 16:00 (ora Europei Centrale, CET). Telefon: +420 551 555 020 (apelurile sunt preluate de un asistent vocal AI).
2. Definiții și domeniu de aplicare
Cumpărătorul este persoana fizică sau juridică ce încheie cu vânzătorul un contract de vânzare prin intermediul magazinului online. Consumatorul este persoana fizică ce acționează în scopuri din afara activității sale comerciale, industriale, de producție, artizanale sau liberale.
Prevederile acestor termeni care privesc consumatorii (în special dreptul de retragere și unele reguli privind conformitatea produselor) nu se aplică cumpărătorilor profesioniști, dacă nu se prevede expres altfel.
Regulile de returnare pe care vânzătorul le aplică partenerilor săi comerciali (B2B) nu se aplică consumatorilor.
3. Produsele și teritoriul de vânzare
Vânzătorul comercializează anvelope noi. Produsele se vând și se livrează exclusiv pe teritoriul României.
Vânzătorul nu oferă montaj și nici ridicare personală a produselor.
Pentru fiecare anvelopă sunt afișate datele etichetei UE conform Regulamentului (UE) 2020/740. Detalii găsiți în documentul Informații despre eticheta UE a anvelopelor.
Fotografiile produselor au caracter ilustrativ; determinante sunt descrierea și parametrii tehnici (dimensiune, indice de sarcină, indice de viteză etc.). Cumpărătorul răspunde de alegerea dimensiunii și tipului potrivit pentru vehiculul său; în caz de îndoială, vă recomandăm să verificați certificatul de înmatriculare / cartea de identitate a vehiculului sau să contactați serviciul clienți.
4. Prețuri
Toate prețurile sunt exprimate în lei (RON) și includ taxa pe valoarea adăugată de 21%. TVA se declară și se plătește pentru România prin ghișeul unic (OSS – One Stop Shop).
Livrarea este inclusă în prețul produselor și nu se facturează separat.
La plata ramburs se percepe o taxă de 1% din valoarea produselor. Taxa este afișată separat înainte de trimiterea comenzii.
Prețul total, inclusiv toate taxele, este afișat cumpărătorului înainte de trimiterea comenzii.
Profesioniștilor stabiliți într-un alt stat membru al UE decât Republica Cehă care indică în comandă un cod de TVA valid, verificat în sistemul VIES, vânzătorul le emite factura fără TVA, cu aplicarea taxării inverse (TVA 0%). Dacă codul de TVA nu poate fi verificat, comanda se procesează cu TVA.
5. Comanda și încheierea contractului
Comanda se poate plasa fără înregistrare (cumpărare ca vizitator). Cumpărătorul completează datele de contact și de livrare, alege metoda de plată și trimite comanda prin butonul care indică în mod clar obligația de plată.
Înainte de trimiterea comenzii, cumpărătorul poate verifica și corecta datele introduse.
Prezentarea produselor în magazinul online constituie o invitație de a face o ofertă. Contractul de vânzare se încheie în momentul în care vânzătorul transmite confirmarea comenzii la adresa de e-mail a cumpărătorului. Confirmarea conține acești termeni sau un link către ei, informațiile privind dreptul de retragere și formularul-tip de retragere.
Contractul se încheie în limba română. Vânzătorul arhivează contractul în format electronic; conținutul acestuia este trimis cumpărătorului pe e-mail.
Dacă produsul nu poate fi livrat (de exemplu, din cauza epuizării stocului la furnizor sau a unei erori evidente de preț), vânzătorul informează cumpărătorul fără întârzieri nejustificate și restituie sumele deja plătite în cel mult 14 zile.
6. Condiții de plată
Cumpărătorul poate plăti:
- cu cardul, prin Apple Pay sau Google Pay, prin procesatorul de plăți Stripe – plata se efectuează la plasarea comenzii, iar produsele se expediază după primirea plății;
- ramburs – cumpărătorul plătește curierului la primirea coletului; se percepe o taxă de 1% din valoarea produselor.
Datele cardului sunt prelucrate exclusiv de furnizorul de servicii de plată Stripe; vânzătorul nu are acces la ele.
Factura este emisă de vânzător în format electronic prin sistemul iDoklad și este trimisă cumpărătorului pe e-mail.
7. Livrarea
Produsele sunt livrate prin curierul DPD sau GLS, la alegerea vânzătorului, numai la adrese din România.
Data estimată de livrare este afișată la produs și în comandă. Se calculează ca termenul de livrare din oferta produsului (în zile lucrătoare) de la data primirii plății (la ramburs, de la data trimiterii comenzii), fără a socoti sâmbetele, duminicile și sărbătorile legale din România. Este o estimare.
Dacă părțile nu convin altfel, vânzătorul livrează produsele în cel mult 30 de zile de la încheierea contractului. Dacă nu le livrează nici într-un termen suplimentar adecvat, consumatorul poate rezolui contractul, iar vânzătorul îi restituie fără întârzieri nejustificate toate sumele plătite.
La primire vă recomandăm să verificați integritatea coletului și să consemnați eventualele deteriorări ale ambalajului în documentul curierului, informând totodată vânzătorul.
Riscul de pierdere sau deteriorare a produselor se transferă consumatorului în momentul în care acesta sau un terț desemnat de el (altul decât transportatorul) intră în posesia fizică a produselor.
Dreptul de proprietate asupra produselor se transferă cumpărătorului la primirea acestora, dar nu înainte de plata integrală a prețului.
8. Dreptul de retragere
Consumatorul are dreptul de a se retrage din contract, fără a invoca vreun motiv, în termen de 14 zile de la data intrării în posesia fizică a produselor, conform Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2014. Dacă o comandă cu mai multe produse este livrată separat, termenul curge de la primirea ultimului produs.
Retragerea se poate face și online, prin funcția „Mă retrag din contract” din pagina comenzii; primirea declarației se confirmă imediat pe e-mail.
În caz de retragere, consumatorul suportă costurile directe de returnare a produselor. Anvelopele sunt produse grele și voluminoase, astfel încât aceste costuri pot fi mai mari decât pentru un colet obișnuit.
Informațiile detaliate și formularul-tip se găsesc în documentul Dreptul de retragere.
Cumpărătorul profesionist nu are drept de retragere.
9. Conformitatea produselor și reclamații
Vânzătorul răspunde pentru orice lipsă de conformitate existentă la momentul livrării și care devine evidentă în termen de 2 ani de la livrare, conform Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 140/2021.
Procedura de reclamație, drepturile consumatorului și termenele sunt descrise în documentul Reclamații și garanție.
10. Protecția datelor personale și cookie-uri
Prelucrarea datelor personale este reglementată de Politica de confidențialitate. Utilizarea cookie-urilor este reglementată de Politica de cookie-uri.
11. Soluționarea alternativă a litigiilor și autoritatea de control
Reclamațiile și sesizările le puteți trimite la b2c@tirello.eu. Le soluționăm cât mai repede, de regulă în cel mult 30 de zile.
Dacă nu sunteți mulțumit de răspuns, vă puteți adresa unei entități de soluționare alternativă a litigiilor (SAL) conform Ordonanței Guvernului nr. 38/2015, în special entității SAL din cadrul ANPC. Informații: https://anpc.ro/ce-este-sal/. Consumatorul se poate adresa și Autorității cehe de inspecție comercială (Česká obchodní inspekce, www.coi.cz), ca entitate SAL din țara vânzătorului.
Pentru litigiile transfrontaliere, consumatorii pot primi asistență gratuită de la Centrul European al Consumatorilor România (www.eccromania.ro).
Autoritatea competentă pentru protecția consumatorilor: Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor (ANPC), Bd. Aviatorilor nr. 72, sector 1, București, www.anpc.ro.
12. Legea aplicabilă și dispoziții finale
Raporturile contractuale sunt guvernate de legea Republicii Cehe. Dacă cumpărătorul este consumator cu reședința obișnuită în România, această alegere nu îl privează de protecția oferită de dispozițiile imperative ale legii române (art. 6 din Regulamentul Roma I). Consumatorul poate introduce acțiune și la instanțele din România.
Dacă o prevedere a acestor termeni este nulă sau ineficace, celelalte prevederi rămân valabile.
Vânzătorul poate modifica acești termeni. Contractului i se aplică întotdeauna versiunea în vigoare la momentul trimiterii comenzii.
În vigoare de la 17 noiembrie 2026. Versiunea 1.0